每日一句Day 014 | 核心词带背第39天，复习时长大比拼，快看你在哪个段位？

前言

Aloha，大家好，我是大家的考研英语老师田静。

前两天静姐做了复习时长的问卷
80%+的同学每天复习能保证8-10小时
大家都棒棒的呀

不过大家也不要过分纠结于时长
因为自己没有达到这个标准而焦虑
保证有效的学习时间的效率

才是最最重要哒
加油呀

句子

This episode crystallizes the irony that although American men tend to talk more than women in public situations, they often talk less at home.

【2010 英语二 Text 2】

 

生词

✅ episode n. 一段情节；一集
✅ crystallize v. 使……结晶；使……具体化
✅ irony n. 讽刺
✅ tend to do sth. 倾向于……，往往……

 

分析

✅ 嵌套结构：

首先通过标点和连接词断开句子；再通过“一个从句没结束，而另一个从句就开始了”判断出嵌套结构，即that同位语从句中嵌套了although让步状语从句。

 

翻译

这段情节证明了一种具有讽刺意味的现象确实存在：尽管美国男性倾向于在公共场合比女性健谈，在家里却比妻子话少。

 

核心词带背DAY 39

先复盘再学习，看看昨天的核心词带背都记住了吗，跟着静姐一起自测一下吧，没记住的单词记得标记出来📌，和今天新的单词一起背诵呀~

 

复习

新单词